kclassの日記

韓国の文化、生活、韓国語の練習

Eye Love You 5話 切ない 애틋하다

さすがに順風満帆な恋愛ドラマはないと思っていましたが、相手の言葉を誤解したり、告白のタイミングによって、第5話では本当に切ないシーンが多かったと思いますね。

第5話 テオの心の声 

第5話の名場面を韓国語の字幕で見てみましょう

 

第5話の部分シーンを韓国語の字幕で見てみましょう

話してみましょう

 

태오:
내가私が좋아하는好きな사람?그럼では이건これは
태오:
なぜ두근거린다고ドキドキすると言った걸까?なのか내가私が유리ユリ씨한테さんに특별한特別な존재라는存在だという거지?こと
태오:
일단一旦일에仕事に집중하자集中しよう